personal day

personal day
эк. тр. свободный [плавающий\] выходной*, личный день* (выходной день без фиксированный даты, который может быть использован работником по собственному желанию; определенное количество таких дней обычно предусматривается трудовым контрактом)

seven paid holidays and two personal days during each year — семь оплачиваемых праздничных дней и два отгула в течение каждого года

the balance of personal days cannot exceed 3 days — общее количество отгулов не может превышать трех дней

Unused personal days will not carry over to the following calendar year. — Неиспользованные отгулы не переносятся на следующий календарный год.

All regular employees are granted four personal days (32 hours) each year, with the year determined on the basis of the employee's beginning employment date. — Все постоянные работники имеют право на четыре отгула (32 часа) в течение года, при этом год отсчитывается от даты начала работы работника.

Personal days are paid days off to be used at the discretion of the employee, subject to supervisory approval. — Отгулом называется оплачиваемый выходной день, используемый по желанию работника и с разрешения руководства.


Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Нужна курсовая?


Смотреть что такое "personal day" в других словарях:

  • personal day — ˌpersonal ˈday noun [countable] HUMAN RESOURCES a day that you are allowed to be absent from work, usually because of a personal problem: • The company has added four paid personal days a year to the contracts of all employees. * * * personal day …   Financial and business terms

  • personal day — ˈpersonal day 8 [personal day] noun (NAmE) a day that you take off work for personal reasons, but not because you are ill/sick or on holiday/vacation • She took personal days whenever the kids were sick. • …   Useful english dictionary

  • personal day — noun A day one is permitted to not attend work in order to attend to personal matters. See Also: sick day, vacation day …   Wiktionary

  • Personal Progress — is a goal setting and achievement program within the Young Women Organization of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. This program is roughly analogous to the Scouting and Duty to God programs in which LDS young men are encouraged to… …   Wikipedia

  • Day to Day — Genre News: analysis, commentary, features, interviews, specials Running time ca. 50 minutes Country United States Languages …   Wikipedia

  • Personal wedding website — Personal Wedding Websites are tradition in which engaged couples employ the use of a website to aid in planning and communication for their wedding. Each wedding website is different and as unique features, a couple has to pick what is best for… …   Wikipedia

  • Personal Accounts — are a proposed new pension system for all workers in the United Kingdom that do not already have a suitable company pension scheme. They will be a simple, universally available, defined contribution pension scheme, accumulating a fund of money… …   Wikipedia

  • Day-Timer — Day Timers, Inc. (also known as Day Timer, Daytimer, Day Timers, or Daytimers) is a corporation based in East Texas, Pennsylvania. The primary product line consists of various styles of calendars and dated planners but they also provide many… …   Wikipedia

  • Personal Ancestral File — (PAF) Entwickler FamilySearch Aktuelle Version Windows 23. Juli 2002 (auch für Apple Mac OS X mit CrossOver Mac geeignet) Windows 2. Februar 2002 2.3.1 Macintosh 30. September 1994 …   Deutsch Wikipedia

  • Personal life — redirects here. For The Thermals album, see Personal Life (album). The home often reflects many aspects of one s personal life. Personal life is the course of an individual s life, especially when viewed as the sum of personal choices… …   Wikipedia

  • Day of the Dead (1985 film) — Day of the Dead Theatrical release poster Directed by George A. Romero …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»